Dijous 13 - 20.30h

Són bombes, no coloms.
Fadwa Souleimane

Fundació Palau

Poeta i actriu siriana originària d’Alep, Fadwa Souleimane viu actualment a París. És refugiada política des que Bachar al-Assad va condemnar-la a mort pel seu activisme: fou una de les primeres veus reconegudes que s’alçà públicament contra el règim. De l’experiència de l’exili en va sorgir Le passage (2013), una obra de teatre que, en paraules de Cristina Rivas –amiga de Fadwa i periodista al diari ARA– és “un crit que concentra tot el dolor i la misèria de la guerra. Un dolor que queda amplificat pels remordiments de qui ha fugit a un exili còmode. Les paraules pal·lien i salven i és gràcies a les paraules que l’autora se sap i es reconeix dins de la veritable batalla: Le passage és la seva experiència en trenta pàgines de deliri”.

El Poesia i + d’enguany proposa un espai de trobada entre les dues amigues perquè conversin sobre el paper de l’escriptura i la literatura amb un punt de partida que és alhora una exigència de la Fadwa: “Comencem per Síria i repensem el món". I repensem-lo també des dels seus textos –amb la lectura d’un fragment de Le passage–i els seus poemes, que sonaran en català amb la veu potentíssima d’Odile Arqué: “Són bombes que es posen a les teulades/ no pas coloms””. I repensem-lo també des dels seus textos –amb la lectura d’un fragment de Le passage– i els seus poemes recitats, que són, com no podria ser d’altra manera, brutals i esfereïdors: “Ce sont des bombes/ qui se posent sur les toits/ non des colombes”

Fundació Palau. Caldes d’Estrac (Carrer de la Riera, 54)
[entrada lliure]

fadwa